|
Ce lexique décrit les différents termes liés aux contenus indésirables et malveillants circulant sur les messageries Internet.
Cheval de Troyes Traduction de trojan, un cheval de Troyes est un programme malicieux dissimulé ou se faisant passer pour une application bénine. Le but est bien souvent de phagocyter un ordinateur afin de le transformer en zombi . Il se propage généralement avec l'aide de l'utilisateur.
Envoi en masse Expédition massive d'un message. Le terme anglais original est bulk email. La notion du volume est ici quelque peu subjective. Il est généralement admis que l'envoi d'un message doit comporter au moins plusieurs centaines de destinataires pour être considérer comme massif. De très nombreux messages sont envoyés massivement sans qu'il s'agisse pour autant de pourriels (listes de diffusions, lettres d'informations, etc.).
Faux négatif Un faux négatif est un message indésirable injustement considéré comme légitime par un logiciel censé filtrer ce type de message. Faux positif Un faux positif est un message légitime injustement considéré comme indésirable par un logiciel de filtrage. Les faux positifs sont bien plus particulièrement gênants que les faux négatifs car, en général, ni l'expéditeur, ni le destinataire ne sont avertis que le message a été supprimé. Oxygen se distingue en générant très peu de faux positifs, de plus l'expéditeur du message légitime est averti que son message a été refusé. Ham Terme anglais qui désigne un message légitime .
Hammeçonnage Traduction de phishing, ce mot désigne un message frauduleux tentant d'attirer l'utilisateur vers un site qui est une réplique de celui d'une société ou d'un établissement bien connu. Le but est de le mettre en confiance pour l'inciter à fournir des informations confidentielles (de type identifiant et mot de passe).
Hoax Un hoax est un message qui est relayé sous forme de chaîne par les utilisateurs en faisant appel à leur générosité ou en leur faisant miroiter un gain potentiel. Son but peut être nuisible (par exemple, saturer une adresse de messagerie électronique) ou non. En cas de doute, avant de relayer un message, consulter le site hoaxbuster.com.
Indésirable Message électronique envoyé le plus souvent à des fins commercials (pouriels) ou dans le but de nuire (virus, hammeçonnage, etc.). Les produits traditionnellement appelés antispams doivent pouvoir écarter tous ces types de messages indésirables.
Légitime Malware Terme regroupant l'ensemble des logiciels nuisibles (virus, logiciels espions, etc.).
Message non sollicité Un message envoyé sans l'obtention préalable du consentement de son destinataire. Il ne sufiit pas qu'un message soit non sollicité pour qu'il soit un pourriel . Il doit également être envoyé en masse.
Nigerian letter Une forme de scam ainsi nommé parce que les premiers provenaient essentiellement du Niger.
Phishing Pourriel Traduction de spam, un autre terme employé naguère est UBE (pour Unsolicited Bulk Email). Un pourriel est un message électronique non sollicité et envoyé en très grande quantité. Scam Ce type de message véhicule une arnaque basée sur un abus de confiance. Il s'agit souvent d'un homme politique, de sa veuve ou de sa fille sollicitant une aide extérieure pour faire transiter des millions de dollars moyennant une commission. Dans la réalité, une avance sera demandée soit disant pour couvrir les frais au déblocage des fonds.
Spam Trojan Virus Un virus est un programme qui se propage d'un ordinateur à l'autre de manière autonome souvent dans le dessein de nuire. Beaucoup de virus servent maintenant à constituer des réseaux de zombis . Zombi Un zombi désigne un ordinateur dans lequel un programme permettant d'en prendre le contrôle à distance a été introduit. Ce programme peut être véhiculé sous forme de virus ou de cheval de Troyes. L'objectif est de consituer des réseaux de nombreux zombis afin de les utiliser pour envoyer des pourriels ou pour élaborer des attaques par déni de service.
|